Les récoltes échouées sont republiées dès qu’il y a des places disponibles. Cependant, la priorité est donnée aux nouvelles récoltes afin de garantir une équité de traitement entre tous les bénéficiaires.
Par ailleurs, pour que la republication ait lieu, il faut que le bénéficiaire en fasse la demande ce qui n’est pas toujours le cas : entre le moment ou la récolte a échoué et le moment où elle peut être republiée, le besoin peut avoir été satisfait.